Skip to content

THE EXPERIENCE

Discover how the bread you are eating has reached your table, the ecologically-minded raising of calves in a green field, the artisanal cheeses resulting from a family’s tenacity, made with the milk produced by their sheep.


These are the ingredients that make up the Cinco Villas Gastro-Food Tours, organized by Civitur, in collaboration with the Cinco Villas Region and the Cinco Villas Pantry (Put Aragon on your table).
The gastro-food visits are especially aimed at families with children. During June and July in different Cinco Villas municipalities.

BOOKING AND CONTACT

CIVITUR Y COMARCA CINCO VILLAS

Calle Justicia Mayor de Aragón, 20,
Ejea de los Caballeros, (Zaragoza)
976 662 210
turismo@comarcacincovillas.es

All the visits have the same structure: reception of the participants, visit to the spaces belonging to producers in the area – very varied, since they range from an ancestral wood-fired bread oven, passing through herds of cows, a cheese factory, a workshop where marinated is made, etc.–, including product tasting, the possibility of buying them and food (in a local restaurant, with menus made with local products). Then, a tourist visit to the municipality is carried out, or a visit to museums or interpretation centers existing in it, or, well, a
specific workshop with a producer.

For example, in the last edition -July 2022- workshops were held in Biota, where the company Bioternera was visited, where its owner, a young entrepreneur from the town, explained in the pasture area the type of care he receives his livestock, the product he takes from it, and the process, until it is distributed and sold so that it reaches the table, etc. The local bakery was also visited, where the artisanal production process of the typical sweets of the municipality was explained: the soul cakes, to end with a visit and product tasting at the Biota Cheese Factory, where its owner explains the entire production process. creation of their product, including a tasting of fresh, young, cured cheese, yogurt, among other delicacies, some paired with surprising products such as jalapeño jam, also made by hand.

 

EXPLORE OUR SURRONDINGS

 EL PREPIRINEO

L’EXPÉRIENCE

Découvrez comment le pain que vous mangez est arrivé sur votre table, comment les veaux sont élevés dans un champ vert de manière écologique, les fromages qui sont le fruit de la ténacité d’une famille, élaborés de manière artisanale avec le lait produit par leurs brebis.

Ce sont les ingrédients qui composent les Visites gastroalimentaires de Cinco Villas, organisées par Civitur, en collaboration avec la Région de Cinco Villas et le Garde-manger de Cinco Villas (« Pon Aragón en tu mesa »).
Les visites gastroalimentaires sont particulièrement destinées aux familles avec enfants. Pendant les mois de juin et juillet dans différentes communes de Cinco Villas.

RESERVATIONS ET CONTACT

CIVITUR Y COMARCA CINCO VILLAS

Calle Justicia Mayor de Aragón, 20,
Ejea de los Caballeros, (Zaragoza)
976 662 210
turismo@comarcacincovillas.es

Toutes les visites ont la même structure : accueil des participants, visite des espaces appartenant aux producteurs de la région – très variés, puisqu’ils vont d’un four à pain ancestral au feu de bois, en passant par des troupeaux de vaches, une fromagerie, un atelier de fabrication de marinés, etc.–, avec dégustation de produits, possibilité d’en acheter et de nourriture (dans un restaurant local, avec des menus élaborés avec des produits locaux). Ensuite, une visite touristique de la municipalité est effectuée, ou une visite des musées ou des centres d’interprétation qui y existent, ou, bien, un
atelier spécifique avec un producteur.

Par exemple, lors de la dernière édition -juillet 2022- des ateliers ont eu lieu à Biota, où l’entreprise Bioternera a été visitée, où son propriétaire, un jeune entrepreneur de la ville, a expliqué dans la zone de pâturage le type de soins qu’il reçoit son bétail, le produit qu’il en tire, et le processus, jusqu’à ce qu’il soit distribué et vendu pour qu’il atteigne la table, etc. La boulangerie locale a également été visitée, où le processus de fabrication artisanale des douceurs typiques de la commune a été expliqué : les soul cakes, pour terminer par une visite et une dégustation de produits à la Fromagerie Biota, où son propriétaire explique tout le processus de fabrication. de leur produit, y compris une dégustation de fromage frais, jeune, affiné, de yogourt, entre autres délices, certains accompagnés de produits surprenants comme la confiture de jalapeño, également faite à la main.

 

EXPLOREZ LES ALENTOURS

 EL PREPIRINEO

LA EXPERIENCIA

Descubre cómo el pan que te estás comiendo ha llegado a tu mesa, o cómo la ternera que tanto gusta a tus hijos se ha criado en un campo verde y de manera ecológica, o cómo los quesos que echas a tu pasta son fruto del tesón de una familia, que los elabora de manera artesanal, con la leche que producen sus ovejas.

Estos son algunos de los ingredientes que componen las Visitas Gastroalimentarias de las Cinco Villas, organizadas por Civitur, en colaboración con la Comarca de Cinco Villas y la Despensa de las Cinco Villas (Pon Aragón en tu mesa).

El objetivo de estas visitas es dar a conocer no solo los municipios desde el punto vista turístico, sino a los productores y productos que se hacen en ellos, ofreciendo una visión diferente del territorio.

Las visitas gastroalimentarias están especialmente dirigidas a familias con niños. Se llevan a cabo en los meses de junio y julio en diferentes municipios cincovilleses y son gratuitas.

RESERVAS Y CONTACTO

CIVITUR Y COMARCA CINCO VILLAS

Calle Justicia Mayor de Aragón, 20,
Ejea de los Caballeros, (Zaragoza)
976 662 210
turismo@comarcacincovillas.es

Reservar

Todas las visitas tienen la misma estructura: recepción de los participantes, visita a los espacios pertenecientes a productores de la zona –muy variados, ya que van desde un ancestral horno de pan de leña, pasando por rebaños de vacas, una quesería, un obrador donde se elabora escabechado, etc.–, incluyendo degustación de productos, posibilidad de comprar de los mismos y comida (en algún restaurante local, con menús elaborados con productos locales). Luego, se lleva a cabo una visita turística al municipio, o visita a museos o centros de interpretación existente en él, o, bien, un
taller específico con algún productor.

Por ejemplo, en la pasada edición -julio de 2022- se llevaron a cabo talleres en Biota, donde se visitó la empresa Bioternera, donde su propietario, un joven emprendedor de la localidad, explica en la zona de pasto el tipo de cuidados que recibe su ganado, el producto que saca de él, y el proceso, hasta que lo distribuye y vende para que llegue a la mesa, etc. También se visitó la panadería local, donde se explicó el proceso de elaboración artesanal de los dulces típicos del municipio: las tortas de alma, para finalizar con una visita y degustación de producto en la Quesería de Biota, donde su propietaria explica todo el proceso de creación de su producto, incluyendo una cata de queso fresco, joven, curado, yogurt, entre otras delicias, algunas maridadas con productos sorprendentes como la mermelada de jalapeño, también hecha de forma artesanal.

 

EXPLORA A TU ALREDEDOR

PREPIRINEO

TURISMO DE ARAGÓN

976 28 21 81
976 28 07 46
promocionturistica@aragon.es
[wpml-string context=”Experiencias” name=”oficina-turismo”]Oficina de turismo[/wpml-string]: Plaza de España, 1 50004 Zaragoza
[wpml-string context=”Experiencias” name=”contacto”] Contacto[/wpml-string]

© Copyright 2021 – Turismo de Aragón
[wpml-string context=”Experiencias” name=”enlaces-legales”]Política de protección de datosAviso legal | Condiciones de uso[/wpml-string]

Volver arriba