MUNDO PASTOR

LA EXPERIENCIA

Pasa un día inolvidable al aire libre con los tuyos aprendiendo rodeado de naturaleza y diversión.Os presentamos nuestra actividad familiar estrella: Mundo Pastores.

Es la ocasión perfecta para descubrir divirtiéndote la cultura milenaria del pastoreo, la crianza del Ternasco de Aragón y las formas tradicionales de vida en el Pirineo en plena naturaleza.
Conoceremos la vida de nuestros antepasados en el Alto Aragón, y dónde mejor que en nuestra pardina, donde también comeremos migas y ternasco y haremos una visita a nuestro rebaño.
Tendremos un invitado especial: Rabadancido, protagonista del cuento de Sandra Aragüás y David Guirao.

Las actividades y horario de la jornada son estos:

11:30 a 17:30 La Borda de Pastores en Ayés:

    • Museo audiovisual del ovino.
    • Visita al rebaño con corderos.
    • Comida: ensalada, migas, parrillada de Ternasco de Aragón y postre casero.
    • Juegos tradicionales de pastor.
    • Cuento de Rabadancito sobre el mundo de los pastores
¿Qué debo saber de esta experiencia?
  • Esta experiencia se realiza al aire libre.
  • Menú completo con bebida incluida.
  • Llevar ropa y calzado cómodo.

RESERVAS Y CONTACTO

LA BORDA DE PASTORES
Pardina de Ayés, S/N (Rapún)
22600, Sabiñánigo (Huesca)
www.labordadepastores.com
650 970 377

Reservar

EN DETALLE

Comienzo

La aventura comienza a las once y media de la mañana.

Museo del Ovino

Una experiencia interactiva dirigida a los cinco sentidos sobre el mundo del pastor y su rebaño.
Verás un emotivo vídeo y utensilios de uso agrícola y ganadero, el aprovechamiento de la lana y la vida cotidiana en la borda, todo ello con paneles informativos.

Visita al rebaño con corderos

En La Borda, vas a poder visitar al rebaño con Vicente, su pastor. Él te explicará qué comen las ovejas, sus diferentes razas, la función del perro pastor… ¡Y además verás los corderos!

Menú Pastoril

La experiencia no es completa si no pruebas las ya famosas migas de Teresa y todas las virtudes culinarias del Ternasco de Aragón a la brasa de la mano de Vicente. Porque no hay otra carne de cordero igual y sabe mejor cuando te la cocina un pastor.

Juegos tradicionales

Aprende jugando como lo hacían nuestros antepasados con juegos tradicionales para toda la familia.

Rabadancito

Rabadancito es un pastor muy especial, que cuida a su rebaño con mucho cariño. ¡En Mundo Pastores le conocerás!

EXPLORA A TU ALREDEDOR

ALTO GÁLLEGO

THE EXPERIENCE

Spend an unforgettable day outdoors with your family and friends learning while surrounded by nature and fun: Shepherd World.

It is the perfect opportunity to discover the ancient culture of shepherding, the breeding of the Ternasco de Aragón and the traditional ways of life in the Pyrenees in the middle of nature.
We will learn about the life of our ancestors in Alto Aragon, and where better than in our “pardina”, where we will also eat migas and ternasco and visit our flock. We will have a special guest: Rabadancido, the main character of the story by Sandra Aragüás and David Guirao.

The activities and schedule of the day are these:

From 11:30 to 17:30 – La Borda de Pastores in Ayés:

    • Sheep audiovisual museum.
    • Visit to the flock with lambs.
    • Lunch: salad, migas, grilled Ternasco de Aragón and homemade dessert.
    • Traditional shepherd games.
    • Rabadancito’s story about the world of shepherds.
What should I know about this experience?
  • This experience takes place outdoors.
  • Full menu with drinks included.
  • Wear comfortable clothes and shoes.

BOOKING AND CONTACT

LA BORDA DE PASTORES
Pardina de Ayés, S/N (Rapún)
22600, Sabiñánigo (Huesca)
www.labordadepastores.com
650 970 377

BOOKINGS

IN DETAIL

Beginning

The adventure begins at half past eleven in the morning.

Sheep Museum

An interactive experience for all five senses about the world of a shepherd and his flock.
You will see a touching video and the tools of agricultural and livestock use, the use of wool and everyday life in the sheepfold, all with informative panels.

Visit to the flock with lambs

At La Borda, you will be able to visit the flock with Vicente, its shepherd. He will explain what the sheep eat, the different breeds, the role of the sheepdog… And you will also see the lambs!

Shepherd menú

The experience is not complete if you don’t try Teresa’s famous migas and all the culinary virtues of the grilled Ternasco de Aragón from Vicente’s hand. Because there is no other lamb meat like this one and it tastes better when it is cooked by a shepherd.

Traditional games

Learn playing as our ancestors did with traditional games for the whole family.

Rabadancito

Rabadancito is a very special shepherd, who takes care of his flock with great affection. In Shepherds World you will meet him!

https://youtu.be/4vMnSglVKno

EXPLORE OUR SURRONDINGS

ALTO GÁLLEGO

L’EXPÉRIENCE

Passez une journée inoubliable en plein air avec vos proches en apprenant en pleine nature et en vous amusant. Nous vous présentons notre activité familiale top : Mundo Pastores.

C’est l’occasion idéale de découvrir en s’amusant l’ancienne culture de l’élevage, l’élevage du Ternasco de Aragón et les modes de vie traditionnels des Pyrénées en pleine nature.
Nous connaîtrons la vie de nos ancêtres dans le Haut Aragon, et où mieux que dans notre pardina (exploitation agricole), où nous mangerons également des « migas » (pain émietté cuisiné) et de l’agneau et nous visiterons notre troupeau.
Nous aurons un invité spécial : Rabadancido, protagoniste de l’histoire de Sandra Aragüás et David Guirao.

Voici les activités et le programme de la journée :

11h30 à 17h30 La Borda de Pastores à Ayés :

    • Musée audiovisuel du mouton.
    • Visite du troupeau d’agneaux.
    • Déjeuner : salade, migas, barbecue de Ternasco de Aragón et dessert fait maison.
    • Jeux de berger traditionnels.
    • Conte de Rabadancito sur le monde des bergers
Que dois-je savoir sur cette expérience ?
  • Cette expérience se déroule en extérieur
  • Menu complet avec boisson incluse.
  • Portez des vêtements et des chaussures confortables.

RESERVATIONS ET CONTACT

LA BORDA DE PASTORES
Pardina de Ayés, S/N (Rapún)
22600, Sabiñánigo (Huesca)
www.labordadepastores.com

650 970 377

RÉSERVER

EN DÉTAIL

Début

L’aventure commence à onze heures trente du matin.

Musée du Mouton

Une expérience interactive dirigée aux cinq sens sur le monde du berger et de son troupeau.
Vous verrez une vidéo émotionnelle et des ustensiles à usage agricole et d’élevage, l’utilisation de la laine et la vie quotidienne dans la cabane, le tout avec des panneaux d’information.

Visite du troupeau d’agneaux

A La Borda, vous pourrez visiter le troupeau avec Vicente, leur berger. Il vous expliquera ce que mangent les moutons, leurs différentes races, la fonction du chien de berger… Et vous verrez aussi les agneaux !

Menu Pastoral

L’expérience n’est pas complète si vous ne goûtez pas les célèbres migas de Teresa et toutes les vertus culinaires du Ternasco de Aragón grillé par Vicente. Parce qu’il n’y a pas d’agneau plus délicieux que celui-ci et que le goût est meilleur si le berger le cuisine pour vous.

Jeux traditionnels

Apprenez en jouant comme le faisaient nos ancêtres avec des jeux traditionnels pour toute la famille.

Rabadancito

Rabadancito est un berger très spécial, qui prend soin de son troupeau avec beaucoup d’affection. Vous le rencontrerez à Mundo Pastores !

https://youtu.be/4vMnSglVKno

EXPLOREZ LES ALENTOURS

ALTO GÁLLEGO

TURISMO DE ARAGÓN

976 28 21 81
976 28 07 46
promocionturistica@aragon.es
[wpml-string context=”Experiencias” name=”oficina-turismo”]Oficina de turismo[/wpml-string]: Plaza de España, 1 50004 Zaragoza
[wpml-string context=”Experiencias” name=”contacto”] Contacto[/wpml-string]
FacebookTwitterInstagramYouTube

© Copyright 2021 – Turismo de Aragón
[wpml-string context=”Experiencias” name=”enlaces-legales”]Política de protección de datos | Aviso legal | Condiciones de uso[/wpml-string]

Volver arriba