LA EXPERIENCIA

Un viaje instructivo, divertido y vibrante al pasado de la Ciudadela de Jaca. Pensada para toda la familia durante hora y media recorrerás los espacios más significativos de nuestra fortaleza.

El público nada más atravesar el puente levadizo del Castillo, se ve inmerso en un trepidante viaje que comienza despidiendo a la última familia que vivía en el viejo barrio del Burnao, y que Felipe II expulsa para construir esa fortaleza ante el peligro inminente de la invasión de los Hugonotes.

A partir de allí una serie de malos entendidos, hará que el público sea confundido con la brigada de construcción de la fortaleza, e igualmente terminaran convirtiéndose en soldados de los Tercios Españoles, todo ello en un trepidante viaje a través de la historia, la arquitectura, el arte, pero sobre todo con mucho humor y la participación continua del público.

Ciudadela de Jaca

Av. del Primer Viernes de Mayo, s/n
22700 Jaca (Huesca)
974 357 157
reservas@ciudadeladejaca.es

THE EXPERIENCE

As soon as the public crosses the drawbridge of the Castle, they find themselves immersed in an exciting journey that begins by saying goodbye to the last family that lived in the old Burnao neighbourhood, and who were expelled by Philip II to build this fortress to address the imminent danger of invasion by the Huguenots.

From then on, a series of misunderstandings will lead the public to be confused with the fortress construction brigade, and they will also end up becoming soldiers of the Spanish Tercios, all this in an exciting journey through history, architecture, art, but above all with a lot of humour and the continuous participation of the public.

Ciudadela de Jaca

Av. del Primer Viernes de Mayo, s/n
22700 Jaca (Huesca)
974 357 157
reservas@ciudadeladejaca.es

L’EXPÉRIENCE

Dès que le public franchit le pont-levis du château, il est plongé dans un voyage trépidant qui commence par l’adieu à la dernière famille qui vivait dans l’ancien quartier de Burnao, que Philippe II expulsa pour construire la forteresse face au danger imminent de l’invasion des Hugonotes.

Dès lors, une série de malentendus conduira les spectateurs à être confondus avec la brigade qui construit la forteresse, et ils finiront par devenir des soldats des Tiers espagnols, le tout dans un voyage trépidant à travers l’histoire, l’architecture, l’art, mais surtout avec beaucoup d’humour et la participation continue du public.

Ciudadela de Jaca
Av. del Primer Viernes de Mayo, s/n
22700 Jaca (Huesca)
974 357 157
reservas@ciudadeladejaca.es